aimer mieux中文是什么意思

• 音标：[εmemjø]
  vt.偏爱

• "aimer"中文翻译    音标：[εme][sεme] v.t.
• "mieux"中文翻译    音标：[mjø] ad. 更好地, 较好地 近义词 meilleur, préférable,
• "aimer" 中文翻译 :    音标：[εme][sεme]v.t. 爱,热爱,爱戴;爱恋,钟爱;喜欢,喜爱,爱好;特别适宜于在...生长[指植物];~ mieux 宁愿,更喜欢je t'aime 我爱你i v.t. 1.爱，热爱，爱戴：l'armée populaire aime le peuple. 人民军队爱人民。2. 爱恋，钟情3. 爱好，喜欢，喜爱：aimer le sport 爱好体育 il aime beaucoup les fruits. 他很爱吃水果。[后接 inf. 或者说à + inf.] ：aimer travailler 爱劳动 aimer à lire 喜欢读书 aimer à croire que … 希望…--[后接que + subj.]：il n'aime pas qu'on le flatte. 他不喜欢别人奉承他。4. （植物）适宜于在… 生长：la betterave aime les terres profondes. 甜菜适宜于在深土生长。5. aimer mieux 更喜欢，宁愿：j'aime mieux son théâtre que ses romans. 我喜欢他的戏剧更甚于他的小说。 il aime mieux nager que patiner. 他喜欢游泳更甚于滑冰。aimer mieux mourir que de se soumettre 宁死不屈 j'aime mieux qu'il vienne. 我宁愿他来。6. aimer autant 同样喜欢，宁愿：j'aime autant ça. 我宁愿这样。ii s'aimer v.pr. 1. 爱自己2. 感到合意，喜欢：il s'aime à la campagne. 他喜欢住在乡下。3. 互爱，相爱近义词avoir dans la peau , chérir, être amoureux de , être coiffé de , être épris de , être fou de , affectionner, avoir du goût pour , être friand de , être porté sur
• "mieux" 中文翻译 :    音标：[mjø]ad. 更好地, 较好地近义词meilleur, préférable, amélioration, progrès, tant et plus
• "aimer (film)" 中文翻译 :    爱吧
• "aimer beaucoup" 中文翻译 :    爱好喜欢
• "aimer bien" 中文翻译 :    音标：[εmebjɛ̃]爱，比aimer意思弱qu 'est-ce que tu pense de marie ? –oh !je l 'aime bien, sans plus .
• "bien aimer" 中文翻译 :    喜欢
• "au mieux" 中文翻译 :    顺当充其量顺坦顺利
• "le mieux" 中文翻译 :    宁可较好
• "mieux-disant" 中文翻译 :    mieux-disant,ea. 口才出众的，讲得比别人好的
• "mieux-etre" 中文翻译 :    mieux-être音标：[mjøzεtr]n.m. 生活水平的改善；健康的改善
• "mieux-vivre" 中文翻译 :    音标：[mjøvivr]n.m.inv.物质生活条件的改善例句：des émigrants qui sont en quête d'un mieux-vivre
• "tant mieux" 中文翻译 :    loc.adv. 太好了, 好极了
• "aimer comme la colique" 中文翻译 :    讨厌憎恨憎恶恶嫌愤恨瘅嫉妒恨厌恶厌恨恶恨痛恨柸憎恨恶看不惯厌腻訾
• "aimer à l’adoration" 中文翻译 :    向慕倾慕热爱爱慕倾羡
• "l'art d'aimer" 中文翻译 :    爱的艺术
• "ne pas aimer" 中文翻译 :    反感嫌憝不喜欢不喜爱
• "se faire aimer" 中文翻译 :    讨好奉承
• "article à mieux introduire" 中文翻译 :    导言部分过短的条目
• "diviser pour mieux regner" 中文翻译 :    分而治之
• "indicateur du vivre mieux" 中文翻译 :    美好生活指数
• "le mieux possible" 中文翻译 :    充其量顶多
• "mieux connaître" 中文翻译 :    深入探索
• "mieux que rien" 中文翻译 :    有胜于无

• Ce sont nos citoyens et personne, je pense, ne prétendrait les aimer mieux que nous.
  他们是我们的公民，没有人可以声称他会比我们更热爱他们。